iOS 13.1 ve iPadOS 13.1 Güncellemesi Çıktı

Apple tarafından beklenen iOS 13.1 ve iPadOS 13.1 güncellemeleri yayınlandı. Geçtiğimiz hafta 19 Eylül tarihinde iPhone akıllı telefonlar için çıkan iOS 13 sonrasında gelen güncelleme kusur düzeltmeleri ve yeni özellikler sunuyor.

iPadOS ise iPad tabletler için yeni bir tecrübe getiriyor. iPadOS, iOS ile tıpkı temel üzerine konseyi. Öte yandan iPad’in büyük ekranına ve çok taraflılığına has güçlü ve sezgisel yeni özellikler ekliyor.

Normalde iPadOS için planlanan tarihin 30 Eylül olduğunu fakat bunun öne çekildiğini de hatırlatalım.

iOS 13.1 Yenilikleri Neler?

AirDrop

Mekânsal farkındalık için Ultra Wideband teknolojisi ile yeni U1 çipini kullanarak bir iPhone 11, iPhone 11 Pro yahut iPhone 11 Pro Max ile bir başkasını göstererek AirDrop yapmak istediğiniz kişiyi seçme özelliği

Kestirmeler

• Günlük rutinlerinize nazaran şahsileştirilmiş Galeri’de önerilen otomasyonlar
• Tetikleri baz alarak otomatik olarak çalışan kestirmeler için ferdî ve konutla ilgili otomasyonlar
• Otomasyon sekmesinde ileri seviye aksiyonlar olarak bulunan kestirmeler için Konut uygulaması desteği

Maps

• Yolda ilerleme halindeyken kestirimi varış vaktini paylaşmak için TVZ gönderme

Pil Sağlığı

• iPhone’unuzun tam şarj halinde geçirdiği süreyi azaltarak pil yaşlanma oranını yavaşlatan güzelleştirilmiş pil şarj etme
• iPhone XR, iPhone XS ve iPhone XS Max aygıtlarında, aygıtın beklenmedik bir formda kapanmasını engellemek için, beklenmedik bir kapanma meydana geldiğinde bu özelliği etkisizleştirme seçeneği de dahil olmak üzere, performans yönetme özelliği
• Pil Sıhhati; iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max ve daha yeni aygıtların içinde yeni, orjinal bir Apple pili olup olmadığını doğrulayamadığı vakitler için bildirim

Sorun gidermeler ve iyileştirmeler ise şu halde:

• Konuk kullanıcının giriş yapmasına ve kayıp bir aygıtı bulmasına müsaade vermek için Bul uygulamasında Ben sekmesine irtibat ekler
• iPhone’unuzun ekranı iPhone 11, iPhone 11 Pro ve iPhone 11 Pro Max ekranının yeni, özgün bir Apple ekranı olup olmadığını doğrulayamadığı vakitler için bildirim desteği
• Mail’de kusurlu indirme sayısına, eksik gönderene ve bahse, husus kümelerini seçme yahut onlara bayrak eklemede zorluğa, çoğaltılmış bildirimlere yahut üst üste binen alanlara neden olabilen sıkıntıları ele alır
• Mail’de e-posta mesajlarının art planda indirilmesine mahzur olabilen bir sorunu giderir
• Memoji’nin Mesajlar’da yüz sözlerini yanlışsız olarak izlemesine mahzur olabilen bir sorunu ele alır
• Ayrıntılı İletiler imajında fotoğrafların görüntülenmemesine neden olabilen bir sorunu giderir
• Anımsatıcılar’da birtakım kullanıcıların iCloud listelerini paylaşmasına mani olan bir sorunu giderir
• Notlar’da Exchange notlarının arama sonuçlarında gösterilmemesine neden olabilen bir sorunu çözer
• Takvim’de doğumgünü etkinliklerinin birden fazla görünmesine neden olabilen bir sorunu el alır
• Üçüncü parti giriş yapma ekranlarının Belgeler uygulamasında görünmesini engelleyebilen bir sorunu ele alır
• Kilitli ekrandan kaydırılarak açıldığında Kamera tarafının döndürülmüş olarak görünmesine neden olabilen bir sorunu giderir
• Kilitli ekran ile etkileşim halindeyken ekranın uyumasına neden olabilen bir sorunu ele alır
• Uygulama simgelerinin ana ekranda boş ya da öbür bir uygulama olarak görünebildiği meseleleri çözer
• Açık ve Koyu modlar ortasında geçiş yaparken desteklenen duvar kâğıtlarının manzara değiştirmesine pürüz olabilen bir sorunu çözer
• Ayarlar’daki Parolalar ve Hesaplar kısmında iCloud’dan çıkış yapılırken karşılanan kararlılık meselelerini ele alır
• Apple kimliği ayarlarını güncellemek için giriş yapmanın daima başarısız olduğu bir sorunu giderir
• Aygıtın bir şarj aletine bağlıyken titreşmesine mani olabilen bir sorunu giderirr
• Paylaşma Sayfası’nda şahısların ve kümelerin bulanık görünmesine neden olabilen bir sorunu el alır
• Yanlış yazılmış bir sözcüğe basıldığında alternatif sözcüklerin görüntülenmesini engelleyebilen bir sorunu giderir
• Çok lisanlı yazmanın çalışmamasına neden olabilen bir sorunu çözer
• Bir üçüncü parti klavye kullandıktan sonra yine QuickType klavyeye geçişi engelleyebilen bir sorunu ele alır
• Metin seçerken düzenleme menüsünün görünmesine mani olabilen bir sorunu giderir
• Siri’nin CarPlay’de Mesajlar’ı okuyamamasına neden olabilen bir sorunu giderir
• CarPlay’de üçüncü parti iletileşme uygulamaları kullanılırken bildiri gönderilmesine mani olabilen bir sorunu ele alır

iPadOS 13.1 Yenilikleri Neler?

Ana Ekran

• Ana ekrandaki Bugün araç grupları ile bir bakışta bilgi alabilirsiniz
• Her sayfaya daha da fazla uygulama koymanızı sağlayan yeni yerleşim

Çoklu Görev

• Birden fazla uygulama takviyesine sahip Slide Over, iPadOS’in rastgele bir yerinde favori uygulamalarınıza erişmenizi ve bunların ortasında hemen geçiş yapmanızı sağlar
• Split View’da tek bir uygulamaya ilişkin birden fazla pencere sayesinde iki evrak, not yahut e-posta ile yan yana çalışabilirsiniz
• Aynı uygulamayı birden fazla alanda açmayı sağlayan geliştirilmiş Spaces özelliği
• Uygulamaya ilişkin açık pencerelerin tümünü hemen görmek için Exposé uygulaması

Apple Pencil

• Apple Pencil ile daha az gecikme, böylelikle hiç olmadığı kadar hassas
• Yepyeni bir görünüm, yeni araçlar ve ekranın rastgele bir kenarına sürükleyebilme özelliği ile tekrar tasarlanmış araç paleti
• Apple Pencil ile ekranın sağ yahut sol alt köşesinden kaydırarak rastgele bir şeyi işaretlemenizi sağlayan yeni hareket
• Web sayfalarının, Mail mesajlarının, iWork evraklarının ve haritaların tamamını işaretlemek için yeni tam sayfa seçeneği

Metin Düzenleme

• Uzun dokümanlarda, web sayfalarında ve e-posta yazışmalarında süratlice dolaşmak hedefiyle direkt kaydırma çubuğunu sürüklemek için kaydırma çubuğunda sarma
• Daha süratli ve hassas imleç hareketi, imleci alıp istediğiniz yere taşımanız yeterli
• Yalnızca metne dokunma ve metni kaydırma ile daha kolay seçim için metin seçimi iyileştirmeleri
• Kesme, kopyalama ve yapıştırma için yeni hareketler: kopyalamak için üç parmağınızla bir kere, kesmek için iki defa kıstırın ve yapıştırmak için üç parmağınızla kıstırıp açın
• iPadOS’in her yerinde sırf üç parmağınızla çift dokunarak geri alın

QuickType

• İçeriğinize daha fazla yer açan yeni sabit olmayan klavye. Bu klavyeyi istediğiniz yere sürükleyebilirsiniz
• Sabit olmayan klavyedeki QuickPath özelliği sayesinde tek elle yazarken kolaylık olması için kaydırarak yazabilirsiniz

Fontlar

• App Store’dan yükleyerek favori uygulamalarınızda kullanabileceğiniz özel fontlar
• Ayarlar’da font yönetme

Dosyalar

• USB şoför, SD kart yahut sabit şoförlerdeki evraklara erişmek ve onları yönetmek için Dosyalar’da harici şoför desteği
• İş yerindeki bir sunucuya yahut meskendeki bir PC’ye bağlanmak için SMB desteği
• Sabit sürücünüzde klasör yaratma ve favori belgelerinizi ekleme için mahallî depolama
• Sütun ile iç içe klasörlere ulaşma
• Yüksek çözünürlüklü evrak önizlemeleri, güçlü üst bilgiler ve Süratli Hareketler ile önizleme bölümü
• Zip evrakları yaratmak ve Zip evraklarını açmak için belge sıkıştırma ve açma desteği
• Harici klavyede evraklarınızı daha da süratli yönetmek için yeni klavye kestirmeleri

Safari

• iPad’in büyük çoklu dokunmatik (Multi-Touch) ekranına nazaran otomatik olarak en yeterli duruma getirilmiş web siteleriyle Safari’de masaüstü standardında dolaşma
• Squarespace, WordPress ve Google Docs üzere web platformları artık desteklenir
• İndirilenlere çarçabuk erişmek ve indirdiğiniz belgenin durumunu denetlemek için indirme yöneticisi
• Harici klavyeyle web’de daha da süratli dolaşmak için 30’dan fazla yeni klavye kestirmesi
• Favoriler ve sık ziyaret edilen, en son ziyaret edilen ve Siri teklifleri ile güncellenmiş giriş sayfası
• Metin büyüklüğü kontrollerine, Okuyucu manzarasına ve site ayarlarına süratli erişim için Akıllı Arama alanında imaj seçenekleri
• Okuyucu imgesi seçmek, içerik engelleyiciler, kamera, mikrofon ve web sitesi için pozisyon erişimi özelliklerini aktifleştirmek emeliyle her site için farklı ayar
• Fotoğrafları karşıya yüklerken büyüklüğünü değiştirme seçeneği

Koyu Mod

• Özellikle az ışıklı ortamlarda harika bir görünüş tecrübesi sağlayan yesyeni bir koyu renk tasarımı
• Gün batımında otomatik olarak açılmak üzere zamanlanabilir yahut Kontrol Merkezi’nden açılabilir
• Açık ve Koyu Mod ile görünüş değiştiren dört yeni sistem duvar kâğıdı

Fotoğraflar

• Fotoğraflarınızı ve görüntülerinizi bulmanıza, hatırlamanıza ve paylaşmanıza yardımcı olacak formda tekrar tasarlanan yesyeni Fotoğraflar sekmesi
• Fotoğrafları düzenlemeyi, ayarlamayı ve gözden geçirmeyi kolaylaştıran güçlü yeni fotoğraf düzenleme araçları
• Döndürme, kırpma ve uygunlaştırma de dahil olmak üzere 30’dan fazla yeni araç sunan görüntü düzenleme
• Apple ile giriş yapma
• Var olan Apple kimliğinizle desteklenen uygulamalara ve web sitelerine giriş yapmanın özel yolu
• Yalnızca isminiz ve e-posta adresiniz ile basitçe hesap ayarlama
• Size otomatik olarak iletilen eşsiz bir e-posta adresini paylaşmaya yarayan E-Postamı Gizle özelliği
• Hesabınızı korumak için yerleşik iki faktörlü kimlik doğrulama
• Favori uygulamalarınızı kullanırken Apple izlemez yahut profil oluşturmaz

App Store’da Arcade

• Bir abonelik ile reklamsız yahut ek satın almalar olmadan 100’den fazla birbirinden değişik oyun
• App Store’da en son oyunları, şahsileştirilmiş teklifleri ve özel editör içeriklerini aramak için orijinal Arcade sekmesi
• iPhone, iPod touch, iPad, Mac ve Apple TV aygıtları ortasında oynama özelliği
• Hücresel bilgi irtibatı üzerinden büyük uygulamaları indirme seçeneği
• Hesap sayfasında kullanılabilir uygulama güncellemelerini görüntüleme yahut uygulamaları silme özelliği
• Arapça ve İbranice desteği

Harita

• ABD’de daha geniş yol kapsama, düzgünleştirilmiş adres katılığı, yayalar için daha uygun takviye ve daha detaylı kara içeriği üzere özelliklere sahip orijinal bir harita
• Şehirleri yüksek çözünürlükte keşfetmek ve etkileşimli 3B tecrübesi için Etrafa Bak
• Sevdiğiniz yerlerin listeleri için arkadaşlar ve aile ile paylaşması kolay Koleksiyonlar
• Günlük ziyaret ettiğiniz yerlere süratli ve kolay navigasyon için Favoriler
• Anımsatıcılar
• Daha güçlü ve daha akıllı anımsatıcı yaratma ve düzenleme yolları sunan yepisyeni bir tasarım
• Tarih, pozisyon, bayrak, ilişik ve daha fazlasını eklemek için süratli araç çubuğu
• Gelecekteki anımsatıcıları basitçe takip etmek için yeni akıllı listeler: Bugün, Zamanlanmış, Bayraklı ve Tümü
• Anımsatıcılarınızı düzenlemeniz için alt misyonlar ve gruplanmış listeler

Siri

• Apple Podcasts, Safari ve Harita uygulamalarında şahsileştirilmiş Siri Önerileri
• Dünyanın her yanından Siri ile kullanılabilen 100.000’in üzerinde canlı radyo istasyonu
• Yerleşik Kestirmeler uygulaması

Memoji ve Mesajlar

• Yeni saç modelleri, şapka ve başlık, makyaj ve piercing de dahil olmak üzere orijinal Memoji özelleştirme seçenekleri
• Mesajlar, Mail ve üçüncü parti uygulamalarında ve tüm iPhone modellerinde kullanılabilen Memoji çıkartma paketleri
• İsteğe bağlı olarak arkadaşlarınızla paylaşabileceğiniz isim ve fotoğraf, hatta Memoji
• Akıllı teklifler ve sonuçları kategorilere ayırma özellikleriyle bildirileri kolaylıkla bulmaya yarayacak arama iyileştirmeleri

Artırılmış Gerçeklik

• iPad Pro (2018), iPad Air (2018) ve iPad küçük 5 aygıtlarını kullanarak sanal objeleri insanların önüne yahut ardına doğal bir formda yerleştirmek için uygulamalarda Kişi Oklüzyonu
• iPad Pro (2018), iPad Air (2018) ve iPad küçük 5 aygıtlarını kullanarak, bir karakter canlandırmak hedefiyle beden konumunu ve hareketini anlamak yahut sanal objelerle etkileşime geçmek için uygulamalarda Hareket Yakalama
• iPad Pro (2018) kullanarak arkadaşlarınızla eğlenmeniz gayesiyle tıpkı anda en fazla 3 yüzün AR içeriği için birden fazla yüz izleme
• Birden fazla AR objesini tıpkı anda görüntüleme ve etkileşim için AR Göz At özelliği

Mail

• Engellenen bir gönderenden gelen tüm e-posta mesajlarını direkt çöp sepetine taşımak için göndereni engelleme
• Aşırı etkin e-posta husus kümelerinden gelen bildirimleri durdurmak için husus kümelerini kapatma
• Zengin metin biçimleme araçlarına ve her çeşit ilişiğe kolay kolay erişmek için biçim çubuğu
• Tüm sistem fontları ve App Store’dan indirdiğiniz yeni fontlar için font desteği

Notlar

• İhtiyacınız olan notu bulmanıza yardımcı olmak için görsel küçük fotoğraflar halindeki notlarınızla yeni galeri görünümü
• Başkalarıyla ortak çalışmak için tüm not klasörlerinize erişim müsaadesi verebileceğiniz paylaşılan klasörler
• Notlarınızdaki imajların ve taradığınız öğelerdeki metinlerin görsel olarak tanınması için daha güçlü arama
• Yapılacaklar listesi öğelerini kolaylıkla sıralamak, girinti eklemek yahut işaretli öğeleri otomatik olarak listenin en altına taşımak için yeni yapılacaklar listesi seçenekleri

Apple Music

• Kusursuz olarak zamanlanmış müzik kelamları ile müzik dinlemek artık daha eğlenceli
• Dünyanın her yerinden 100.000’den fazla canlı radyo istasyonu

Ekran Süresi

• Önceki haftaların Ekran Müddeti sayılarını karşılaştırabilmek için 30 günlük kullanım verisi
• Birden fazla uygulama kategorisini, özel uygulamaları yahut web sitelerini bir hududa dahil etmek için toplu sınırlar
• Ekran Müddeti sonuna ulaşıldığında yaptıklarınızı kaydetmek yahut oynadığınız oyundan çıkış yapmak için “Bir dakika daha” seçeneği

Gizlilik ve Güvenlik

• Konumlarınızı uygulamalarla sadece bir sefer paylaşma seçeneği sunan Bir Kere Müsaade Ver pozisyon izni
• Arka plan izleme ikazları artık bir uygulama art planda pozisyonunuzu kullandığında bildirim gönderir
• Wi-Fi ve Bluetooth iyileştirmeleri uygulamaların pozisyonunuza müsaadesiz erişmesini engellemeye yardımcı olur
• Konum paylaşma kontrolleri fotoğraf paylaşırken pozisyon bilgilerini dahil etmeme seçeneği sunar

Sistem Deneyimi

• Wi-Fi ağlarını ve Bluetooth aksesuarlarını direkt Kontrol Merkezi’nden seçme
• Sol üst köşede tekrar tasarlanmış ve dikkat çekmeyen ses seviyesi denetimi
• Web sayfaları, Mail mesajları, iWork evrakları ve Harita için tam sayfa ekran resimleri
• Yalnızca birkaç dokunuşla içerik paylaşmak için akıllı teklifler sunan tekrar tasarlanmış paylaşma sayfası
• İki çift AirPods, Powerbeats Pro, Beat Solo3, BeatsX ve Powerbeats3 ile tek bir ses yayını paylaşmak için Ses Paylaşma
• iPad Pro (2018) üzerinde Dolby Atmos, Dolby Digital yahut Dolby Digital Plus sinema müziklerine sahip içeriklerden büyüleyici surround ses tecrübesini için Dolby Atmos ses çalma

Dil desteği

• 38 yeni klavye lisanı desteği
• İsveççe, Hollandaca, Vietnamca, Kantonca, Hintçe (Devanagari), Hintçe (Latin) ve Necid Arapça klavyelerde varsayım girişi
• Diller ortasında süratli geçiş yapmayı ve emoji seçmeyi kolaylaştırmak için başka emoji ve dünya tuşları
• Dikte için otomatik lisan saptama
• Tayca ve İngilizce, Vietnamca ve İngilizce çift lisanlı kelamlık desteği

Çin

• Kamera’da; düzgünleştirilmiş QR kodu performansı, fener seçeneği ve geliştirilmiş saklılık için Kontrol Merkezi’nden erişilebilen QR kodu modu
• Çin’de Harita uygulamasında şoförlere karışık yollarda daha kolay navigasyon imkanı sunmak için Etrafa Bak özelliği
• Çince klavyede ayarlanabilir el yazısı alanı
• Cangjie, Sucheng, Vuruş ve El Yazısı klavyelerinde Kantonca tahminler

Hindistan

• Hindistan İngilizcesinde orijinal erkek ve bayan Siri sesleri
• 22 resmi Hindistan lisanının tümü için takviye ve 15 yeni klavye dili
• Yazma iddialarını de içeren romenleştirilmiş Hintçe ve İngilizce çift lisanlı klavye
• Devanagari Hindi klavyesinde yazma tahminleri
• Daha fazla netlik ve uygulamalarda okuma kolaylığı sunmak emeliyle Gurmukhi, Kannada, Odia ve Guceratça için yeni Hintçe sistem lisanı fontu
• Hintçe, Marathi, Nepalce, Sanskritçe, Bengalce, Assam, Tamilce, Teluguca, Guceratça, Kannada, Gurmukhi, Malayalamca, Oriya ve Urduca için 30 yeni evrak fontu
• Kişilerinizi daha yanlışsız formda etiketlemeye yardımcı olması için yüzlerce yeni akrabalık etiketi içeren Şahıslar uygulaması

Performans

• Uygulama açma artık 2 kat daha hızlı*
• iPad Pro 11 inç, iPad Pro 12,9 inç (3. nesil) aygıtlarında Face ID ile kilit açma yüzde 30 daha hızlı**
• Uygulama güncellemeleri ortalama yüzde 60 daha küçük*
• App Store’daki uygulamalar yüzde 50 daha küçük*

Diğer özellikler ve iyileştirmeler

• Düşük Bilgi Modu hücresel data ağınız yahut seçtiğiniz muhakkak Wi-Fi ağları üzerinde bilgi kullanımını azaltır
• PlayStation 4 ve Xbox Kablosuz Kumanda desteği
• iPhone’umu Bul ve Arkadaşlarımı Bul uygulamaları kayıp aygıtınızı Wi-Fi yahut hücresel ağa bağlı olmasa da bulacak formda tek bir uygulamada birleşti
• Apple Books okuma gayeleri okumayı günlük bir alışkanlık haline getirmeye yardımcı olur
• Takvim, etkinliklere ilişik eklemeyi destekler
• Birden fazla servis kullanan aksesuarlar için birleşik manzara ile HomeKit aksesuarları için yine tasarlanan Mesken uygulaması denetimleri